l‘observation reste la base même de l’information M.berlier